Права категории B

Исполнительна, пунктуальна, ответственна, активна, без вредных привычек Фитнесс, плавание, история, кинематограф, музыка, чтение, изучение иностранных языков. Технический переводчик: - владение устным последовательным и синхронным переводом. - работа с иностранными представителями в производственном цехе. - выполнение письменного перевода по тематике автомобилестроение. - общие знания особенностей производства пластмассовых изделий (устройство и работа пресс-форм). - знания в области устройства и особенностей работы силового агрегата. - прием и сопровождение иностранных делегаций. - перевод ознакомительных экскурсий по производству для делегаций вице-президентов от ф. Рено и Ниссан. - работа в командировках на фирмах Рено и Ниссан по тематике производство прототипов, металлургия (литье головок цилиндров и блоков цилиндров). - перевод переговоров по приемке пресс-форм. - перевод сопутствующей технической документации по устройству и особенностям функционирования пресс-форм и стержневых ящиков. - перевод на производственной площадке, в непосредственной близости к принимаемому оборудованию. - опыт перевода переговоров и совещаний по тематике оптимизация стратегии закупок. - письменный перевод корреспонденции для президента ОАО "АВТОВАЗ". - владение навыками работы с непосредственными фирмами-поставщиками авто-компонентов для ОАО "АВТОВАЗ", а также группами по оказанию консалтинговых услуг. - владение знаниями немецкого и французского языка.. 70% - устный перевод, 30% - письменный перевод.