Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 49 лет, родился 22 марта 1976

Омск, р‑н Советский, готов к переезду, готов к командировкам

Где ищет работу

Москва

Все районы

Санкт-Петербург

Все районы

Севастополь

Все районы

Симферополь

Все районы

Омск

Все районы

Краснодар

Все районы

Феодосия

Все районы

Кемерово

Все районы

Письменный переводчик, специалист в области международных отношений

Специализации:
  • Программист, разработчик

Занятость: частичная занятость

График работы: сменный график

Опыт работы 12 лет 4 месяца

Сентябрь 2017 — по настоящее время
7 лет 8 месяцев
ООО «Холлидей Инструментс»

Омск

Письменный переводчик, специалист в области международных отношений
менеджер по продажам
Февраль 2016 — Сентябрь 2017
1 год 8 месяцев
- Работа с клиентами - Введение документооборота - Перевод необходимых документов - Помощь руководителю в организационных вопросах

Омск

ООО «Марис Пропертиз»
администратор
Декабрь 2012 — Сентябрь 2013
10 месяцев
- Работа с подрядчиками - Помощь управляющей бизнес центра - Создание проекта о бизнес центре для получения сертификата BREEAM и перевод на английский язык - Перевод других необходимых документов, встреча иностранных гостей и их сопровождение

Омск

ЗАО "Фаст"
секретарь-референт
Сентябрь 2010 — Ноябрь 2012
2 года 3 месяца
- Прием телефонных звонков - Встреча гостей - Поддержание жизнеобеспечения офиса - Перевод текстов для проектов

Москва

ООО «Марис Пропертиз»
Denis School

Навыки

Уровни владения навыками
преподаватель английского языка
- Проведение занятий по английскому языку в группах
Центр Студенческих Инициатив
- Проведение занятий по английскому языку со студентами программы Work&Travel - Перевод необходимой документации
Ответственность
• Быстро нахожу общий язык с людьми. Исполнительна, коммуникабельна, ответственна, целеустремленна, без вредных привычек • Играю на пианино и гитаре, пою.. • Лето 2010-2012 работала в США • Имеется сертификат о прохождении курсов Toefl • Имеется сертификат о прохождении стажировки в ООО «Интермедиа» - Санкт-Петербургское подразделение Калифорнийской компании - разработчика облачных технологий. • Имеется удостоверение о повышении квалификации по программе «Обеспечение экологической безопасности руководителями и специалистами общехозяйственных систем управления» • Опытный пользователь, знание MS Office, работа с Интернетом, частичное знание Trados • Английский язык – Advanced, С1 • Немецкий язык – Intermediate, В1 • Имеется большое количество грамот и дипломов в участии внутри- и межвузовских мероприятий.. На данный момент готова работать только удаленно. В будущем готова на переезд.
Удмуртский Государственный университет
Исторический факультет, специалист в области международных отношений, переводчик-референт
Курсы по программе «Обеспечение экологической безопасности руководителями и специалистами общехозяйственных систем управления»
Московский государственный университет пищевых производств
Подготовка Junior Technical Support Engineer
ООО «Интермедиа» - Санкт-Петербургское подразделение Калифорнийской компании - разработчик облачных технолог

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Подготовительные курсы к сдаче Toefl

Высшее образование

2005
УдГУ

Знание языков

Русский — Родной


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения